Ce texte a été traduit automatiquement par Google Translate. Voir l'original
Quelques petits soucis au départ avec le van : la première nuit, nous avons constaté que le réfrigérateur et l'eau chaude ne fonctionnaient pas. Nous étions totalement autonomes et comptions le rester pour le reste de notre voyage. Nous avons ramené le van à Len le lendemain matin (heureusement, nous n'étions pas allés trop loin) et il a pu réparer le problème d'eau, mais pas celui du réfrigérateur, malheureusement. Len a eu la gentillesse de nous rembourser les denrées périssables perdues et le coût des appareils de remplacement (autres que le réfrigérateur), et nous a accordé quelques heures supplémentaires pour compenser le temps perdu. Le van était facile à conduire et confortable ; il avait tout ce dont nous avions besoin. La nourriture et les autres produits de consommation disponibles proviennent simplement des restes des précédents locataires ; prévoyez donc tout le nécessaire, car nous ne pouvons garantir ce qui sera disponible. Je dirais que la capacité en eau et les toilettes sont suffisantes pour quatre nuits en autonomie, mais probablement pas plus. Comme nous avons séjourné hors réseau, nous nous sommes arrêtés au Findhorn Caravan Park le matin de notre retour : on peut y vider les eaux grises et la cassette des toilettes, remplir le réservoir d’eau et se brancher à l’électricité pour passer l’aspirateur pour seulement 10 £, à seulement 25 minutes du point de départ. Malgré un faux départ (et la seule raison pour laquelle nous ne donnons pas 5 étoiles), nous avons passé un excellent séjour dans le van et nous louerions certainement à nouveau chez Len.
Réaction de Len
Thank you for your patience with the initial problems. We are glad you managed to enjoy the rest of your trip. We thank you for the respect shown for our motorhome and the comment regarding Findhorn will be most helpful for other users when complying with the terms for returning it.