Ce texte a été traduit automatiquement par Google Translate. Voir l'original
Geoffrey a fourni une explication correcte avant le départ, mais a dissimulé que les pneus arrière n'étaient pas en bon état, ce qui a entraîné une crevaison lors du retour des Alpes ; de plus, l'intérieur du camping-car était insuffisamment propre en raison du manque de temps du propriétaire ?
Réaction de Geoffrey
Beste Jean-René, Ik heb begrepen dat jullie een zeer onfortuinlijke terugreis hebben gehad. Dat had deels te maken met zaken die niets te maken hadden met de wagen, maar ik begrijp dat een een platte band dan zeker extra vervelend is. Die lekke band is jammerlijk, en dat leert mij om hier in de toekomst nog strenger in te zijn. Ik heb ook mijn uiterste best gedaan om jullie zo goed als mogelijk bij te staan doorheen dit probleem. Ter verdediging, ik was op de hoogte dat er 2 verschillende banden op stonden achteraan, maar was mij verder van geen kwaad bewust. Die vervanging was door een professional gedaan, en de wagen was op die manier nog maar net naar de keuring gegaan, met een volledig groen attest. Hopelijk overschaduwt dit vooralsnog niet de hele trip.